ื”ื•ืจื“ืช ืฉื™ืจื™ื ืžื™ื•ื˜ื™ื•ื‘

ืืฆืœื ื• ื‘ืืชืจ ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ืฉื™ืจื™ื ื•ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืžื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืื•ื ืœื™ื™ืŸ ื‘ืงืœื•ืช! ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื–ื” ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืžื‘ื•ืงืฉ ื‘ืื™ื–ื•ืจ ืฉื‘ื• ื›ืชื•ื‘ "ื”ื›ื ื™ืกื• ืœื™ื ืง ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘", ืœื‘ื—ื•ืจ ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ื›ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืฉื™ืจ ืื• ืกืจื˜ื•ืŸ, ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ "ืœื”ื•ืจื“ื” ืœื—ืฅ ื›ืืŸ" ื•ื”ืฉื™ืจ ืื• ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ืืฆืœื›ื ื‘ืžื—ืฉื‘. ื”ืฉื™ืจื•ืช โ€“ ื—ื™ื ื. ื‘ื”ืฆืœื—ื”!

ย 

ื”ื”ื•ืจื“ื” ืชืชื—ื™ืœ ื‘ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื•ืช...

ื”ื•ืจื“ืช ื”ืฉื™ืจ (MP3)   ื”ื•ืจื“ืช ื”ืกืจื˜ื•ืŸ (MP4)

ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ื—ื•ืจ ื—ื‘ืจืช IT ืฉืžืชืื™ืžื” ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืขืกืงื™ื™ื ืฉืœืš
ื“ื™ื’ื™ื˜ืœ

ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ื—ื•ืจ ื—ื‘ืจืช IT ืฉืžืชืื™ืžื” ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืขืกืงื™ื™ื ืฉืœืš?

ื‘ืขืœื™ ืขืกืงื™ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ื”ื—ืœ ืžื‘ื—ื™ืจืช ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื“ืข ื•ืขื“ ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื ืชื•ื ื™ื ืจื’ื™ืฉื™ื. ืœื›ืŸ, ื‘ื—ื™ืจืช ื—ื‘ืจืช IT ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืฆืจื›ื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื ื”ื—ืœื˜ื” ืงืจื™ื˜ื™ืช ืฉืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื™ืขื™ืœื•ืช,

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืžืืคืจื” ืžืขื•ืฆื‘ืช
ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื

ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืขื™ืฉื•ืŸ? 3 ืคืจื™ื˜ื™ ื—ื•ื‘ื” ืœืžืขืฉื ื™ื ื‘ืกื˜ื™ื™ืœ

ืื ืืชื ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืขื™ืฉื•ืŸ ื•ืžื—ืคืฉื™ื ื“ืจื›ื™ื ืœืฉื“ืจื’ ืืช ื”ื—ื•ื•ื™ื” ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืกื˜ื™ื™ืœ ืื™ืฉื™, ื™ืฉ ื›ืžื” ืคืจื™ื˜ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื“ืจื’ ืืช ื”ืฉื’ืจื” ืฉืœื›ื ื•ืœื”ืคื•ืš ืืช ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืขื™ืฉื•ืŸ ืœืžื”ื ื”, ื ื•ื—ื” ื•ืืคื™ืœื• ืืœื’ื ื˜ื™ืช

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืžื•ืฉื’ ืฉืœ crm
ื“ื™ื’ื™ื˜ืœ

ื ื™ื”ื•ืœ ืงืฉืจื™ ืœืงื•ื—ื•ืช: 7 ื˜ื™ืคื™ื ืžื•ืขื™ืœื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืคื•ืš ื›ืœ ืœืงื•ื— ืœืœืงื•ื— ืžืจื•ืฆื”

ืขื•ื“ ืœืงื•ื— ืขื–ื‘? ืกืงืจ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ืœื ืžื—ืžื™ื? ืืœ ื“ืื’ื”, ื›ื•ืœื ื• ื”ื™ื™ื ื• ืฉื. ื”ืกื•ื“ ืœื”ืฆืœื—ื” ืขืกืงื™ืช ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืคื•ืš ื›ืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืœืงื•ื— ืœื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ื’ื ื›ืฉื“ื‘ืจื™ื ืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžืชื•ื›ื ืŸ. ื‘ืžืืžืจ

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืžื” ื›ื“ืื™ ืœื“ืขืช ืœืคื ื™ ืฉื ืจืฉืžื™ื ืœืงื•ืจืก ื‘ื™ื˜ืงื•ื™ืŸ โ€“ ื˜ื™ืคื™ื ืžืขืฉื™ื™ื
ื›ืœืœื™

ืžื” ื›ื“ืื™ ืœื“ืขืช ืœืคื ื™ ืฉื ืจืฉืžื™ื ืœืงื•ืจืก ื‘ื™ื˜ืงื•ื™ืŸ โ€“ ื˜ื™ืคื™ื ืžืขืฉื™ื™ื

ืชื—ื•ื ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื ื”ืคืš ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœืื—ื“ ืžืืคื™ืงื™ ื”ื”ืฉืงืขื” ื”ืžืจืชืงื™ื ื•ื”ืžืชืคืชื—ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœืฆื“ ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ืข, ื”ื•ื ื’ื ืžืฆื™ื‘ ืืชื’ืจื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืฉื“ื•ืจืฉื™ื ื™ื“ืข, ื”ื‘ื ื” ืžืขืžื™ืงื” ื•ื’ื™ืฉื” ืžื—ื•ืฉื‘ืช. ืœืคื ื™ ืฉื ืจืฉืžื™ื ืœืงื•ืจืก

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืคื•ืจื•ืžื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื
ื›ืœืœื™

ื–ื• ื–ื›ื•ืชื›ื! ื›ืš ืชืงื‘ืœื• ืžื™ื“ืข ืžืฉืคื˜ื™ ืืžื™ืŸ ื‘ื ื•ืฉื ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžื‘ื•ื˜ื—ื™ื

ืื ืืชื ืœื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืžื”ืŸ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื›ื ืžื•ืœ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™, ืืชื ืœื ืœื‘ื“. ืจื‘ื™ื ืžืชืงืฉื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืœื• ืงืฆื‘ืื•ืช ืžื’ื™ืขื•ืช ืœื”ื, ืื™ืš ืžื’ื™ืฉื™ื ืชื‘ื™ืขื•ืช, ื•ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื“ื—ื™ื™ื”. ืœืฉืžื—ืชื›ื, ื™ืฉ

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื›ื™ืฆื“ ืžืžืœืื™ื ื ื›ื•ืŸ ืืช ื˜ื‘ืœืช ื”ืžืขืงื‘ ืœืฆืจื™ื›ืช ืงื ืื‘ื™ืก ื•ืžื“ื•ืข ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื‘ืจื™ืื•ืชื›ื
ื›ืœืœื™

ื›ื™ืฆื“ ืžืžืœืื™ื ื ื›ื•ืŸ ืืช ื˜ื‘ืœืช ื”ืžืขืงื‘ ืœืฆืจื™ื›ืช ืงื ืื‘ื™ืก ื•ืžื“ื•ืข ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื‘ืจื™ืื•ืชื›ื?

ืžืขืงื‘ ืžืกื•ื“ืจ ืื—ืจ ืฆืจื™ื›ืช ืงื ืื‘ื™ืก ืจืคื•ืื™ ื”ื•ื ื›ืœื™ ื—ื™ื•ื ื™ ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื•ืœื”ืคื—ืชืช ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™. ืžื™ืœื•ื™ ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื˜ื‘ืœืช ืžืขืงื‘ ืžืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืžื™ื ื•ื ื™ื, ื–ื ื™ื ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ_ ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื›ื! ื›ืš ืชืœืžื“ื• ืื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืขื™ืกื•ืง ืื—ืจื™ื
ื›ืœืœื™

ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ? ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื›ื! ื›ืš ืชืœืžื“ื• ืื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืขื™ืกื•ืง ืื—ืจื™ื

ืขื•ืœื ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ืจื—ื‘ ื•ืžื’ื•ื•ืŸ, ื•ื›ืœ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžืชืžื—ื” ื‘ืชื—ื•ื ืžืกื•ื™ื. ืืš ื›ื“ื™ ืœื”ืฆืœื™ื— ื•ืœื”ืชื‘ืœื˜, ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื›ื™ืจ ื’ื ื“ื™ื ื™ื ืžืชื—ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืฉืคื—ื”, ืคืœื™ืœื™ื, ื ื“ืœ"ืŸ ืื•

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืคืœืฉื• ืœืฉื˜ื— ืฉืฉื™ื™ืš ืœื›ื_ ื–ื” ืžื” ืฉืขืœื™ื›ื ืœืขืฉื•ืช
ื›ืœืœื™

ืคืœืฉื• ืœืฉื˜ื— ืฉืฉื™ื™ืš ืœื›ื? ื–ื” ืžื” ืฉืขืœื™ื›ื ืœืขืฉื•ืช

ืงื ื™ื™ืŸ ืคืจื˜ื™ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ื”ืžื”ื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช. ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ืื“ื ืœืจื›ื•ืฉ ื•ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื“ื‘ืจ ืžื” ืžื‘ืœื™ ืฉืžื™ืฉื”ื• ื™ื•ื›ืœ ืœืงื—ืช ืื•ืชื• ืžืžื ื• ืื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœืœื ืจืฉื•ืชื•. ื–ื”

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืืžื ื˜ืจื™ื™ื”_ ื›ื™ืฆื“ ืชื“ืขื™ ืžื” ืžื•ืžืœืฅ ืขื‘ื•ืจ ื”ืชื™ื ื•ืง ืฉืœืš ื•ื›ื“ืื™ ืœืจื›ื™ืฉื”
ื›ืœืœื™

ืืžื ื˜ืจื™ื™ื”? ื›ื™ืฆื“ ืชื“ืขื™ ืžื” ืžื•ืžืœืฅ ืขื‘ื•ืจ ื”ืชื™ื ื•ืง ืฉืœืš ื•ื›ื“ืื™ ืœืจื›ื™ืฉื”?

ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืขื•ืœื ื”ืื™ืžื”ื•ืช ืžืœื•ื•ื” ื‘ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ืขืฆื•ืžื” ืืš ื’ื ื‘ืื™ื ืกื•ืฃ ืฉืืœื•ืช ื•ื”ืชืœื‘ื˜ื•ื™ื•ืช. ื”ืฉื•ืง ืžื•ืฆืฃ ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžื•ืฆืจื™ื ืœืชื™ื ื•ืงื•ืช, ื•ืœื ืชืžื™ื“ ืงืœ ืœื“ืขืช ืžื” ื‘ืืžืช ื—ื™ื•ื ื™ ื•ืžื” ืคื—ื•ืช. ืžืืžืจ ื–ื” ื™ืกื™ื™ืข

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื”ื™ืœื“ ืขื•ืœื” ืœื›ื™ืชื” ื_ ื›ืš ืžืกื“ืจื™ื ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืœืžื™ื“ื” ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื•ื ื•ื—ื•ืช
ื›ืœืœื™

ื”ื™ืœื“ ืขื•ืœื” ืœื›ื™ืชื” ื? ื›ืš ืžืกื“ืจื™ื ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืœืžื™ื“ื” ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื•ื ื•ื—ื•ืช

ืขืœื™ื™ื” ืœื›ื™ืชื” ื' ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืžืจื’ืฉ, ืœื ืจืง ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ืœื“ ืืœื ื’ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื•ืจื™ื• ืฉืจื•ืื™ื ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืฉืœื‘ ื ื•ืกืฃ ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื•ื ื›ื ืก ืืœ ืžืกื’ืจืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื—ื“ืฉื”. ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื”ื™ื”

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืžื•ืฉื’ ืงืจื™ืืช ืคืจืฉื™ื•ืช ืชื•ืจื”
ื›ืœืœื™

ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืจืชื•ื ืืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงื™ื™ืžืช ื”ื™ื•ื ืœื”ืขืžืงืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”?

ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืชืงื“ืžืช ื›ื•ืœืœืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื›ืœื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืขืžื™ืง ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื. ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื”ืชื’ืœืชื” ื‘ืคื ื™ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื•ื”ื—ืœื˜ื ื• ืฉืœื ืœืฉืžื•ืจ ืื•ืชื” ืœืขืฆืžื ื•. ืœื›ืŸ, ื™ืฆืื ื• ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื›ืœื™ื ืืœื” ื•ื’ื™ืœื™ื ื• ืขื•ืœื

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื‘ืขืœื™ ืขืกืง_ ืžื“ื•ืข ืžื•ืžืœืฅ ืœื›ื ืœืงื‘ืœ ืืช ื›ืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืฉื™ื•ื•ืง ื•ืงื™ื“ื•ื ื”ืืชืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“
ื‘ื ื™ื™ืช ืืชืจื™ื

ื‘ืขืœื™ ืขืกืง? ืžื“ื•ืข ืžื•ืžืœืฅ ืœื›ื ืœืงื‘ืœ ืืช ื›ืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืฉื™ื•ื•ืง ื•ืงื™ื“ื•ื ื”ืืชืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“?

ื ื™ื”ื•ืœ ืขืกืง ื‘ืขื•ืœื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื“ื•ืจืฉ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืืชื’ืจื™ ืฉื™ื•ื•ืง ืจื‘ื™ื. ืงื™ื“ื•ื ืืชืจื™ื, ื ื™ื”ื•ืœ ืžื“ื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช, ืคืจืกื•ื ื•ืงืžืคื™ื™ื ื™ื ืžืžื•ืžื ื™ื โ€“ ื›ืœ ืืœื• ืžืฆืจื™ื›ื™ื ืžื™ื•ืžื ื•ืช, ื–ืžืŸ ื•ืžืฉืื‘ื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืœืขื‘ื•ื“ ืขื ืžืกืคืจ ืกืคืงื™ื

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ื›ื™ืฆื“ ื™ื•ืฆืจื™ื ืชื•ื›ืŸ ืื™ื›ื•ืชื™ ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืชืจ ืฉืœื›ื ื•ืžื“ื•ืข ืžื•ืžืœืฅ ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืžืงืฆื•ืขืŸ?
ืงื™ื“ื•ื ืืชืจื™ื

ื›ื™ืฆื“ ื™ื•ืฆืจื™ื ืชื•ื›ืŸ ืื™ื›ื•ืชื™ ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืชืจ ืฉืœื›ื ื•ืžื“ื•ืข ืžื•ืžืœืฅ ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืžืงืฆื•ืขืŸ?

ืชื•ื›ืŸ ืื™ื›ื•ืชื™ ื”ื•ื ืื‘ืŸ ื™ืกื•ื“ ื‘ืงื™ื“ื•ื ืืชืจื™ื. ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืจืืฉ ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ, ื™ืฉ ืœื™ืฆื•ืจ ืชื›ื ื™ื ืžืงื•ืจื™ื™ื, ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืขืจืš ืืžื™ืชื™ ืœื’ื•ืœืฉื™ื. ื’ื•ื’ืœ ืžืขื ื™ืง ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืืชืจื™ื ืฉืžืกืคืงื™ื ืžื™ื“ืข ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื•ืžืขื•ื“ื›ืŸ, ื•ืœื›ืŸ

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ย ื›ืชื‘ืช ืกืคืจ? ื›ืš ืชื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจืจืช!
ื›ืœืœื™

ย ื›ืชื‘ืช ืกืคืจ? ื›ืš ืชื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจืจืช!

ื—ืœืžืช ืฉื ื™ื ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ, ื”ืฉืงืขืช ื—ื•ื“ืฉื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื‘ื›ืชื™ื‘ื”, ื•ื”ื ื” ื–ื” ืงืจื” – ื”ืกืคืจ ืฉืœืš ืžื•ื›ืŸ. ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ืžื’ื™ืข ื”ื—ืœืง ื”ืžืืชื’ืจ ื‘ืืžืช – ืื™ืš ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื ืฉื™ื ืœืงืจื•ื ืื•ืชื•? ืื™ืš ื”ื•ืคื›ื™ื

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืื™ืš ืงื ื™ื™ืช ืœื™ื™ืงื™ื ืœืื™ื ืกื˜ื’ืจื ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื—ืฉื™ืคื”
ื‘ื ื™ื™ืช ืืชืจื™ื

ืื™ืš ืงื ื™ื™ืช ืœื™ื™ืงื™ื ืœืื™ื ืกื˜ื’ืจื ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื—ืฉื™ืคื”?

ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ืขื ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ืคืขื™ืœื™ื ืฉืžืขืœื™ื, ืžืฉืชืคื™ื ื•ื ื”ื ื™ื ืžืชื•ื›ืŸ ื•ื™ื–ื•ืืœื™ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื™ื•ืžื™. ื”ืืœื’ื•ืจื™ืชื ืฉืœ ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ืžืชืขื“ืฃ ืชื›ื ื™ื ืฉืžื™ื™ืฆืจื™ื ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” โ€“ ื›ืœื•ืžืจ ืคื•ืกื˜ื™ื

ืงืจื ืขื•ื“ ยป
ืกืงื™ืจืช ืžืžืฉืงื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ืช โ€“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉื™ื‘ื˜ื™ื—ื• ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื‘ื ืฉืœืš
ื›ืœืœื™

ืกืงื™ืจืช ืžืžืฉืงื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ืช โ€“ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉื™ื‘ื˜ื™ื—ื• ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื‘ื ืฉืœืš

ื‘ืขื•ืœื ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ื”ืžืคืชื— ืœื”ืฆืœื—ื” ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืžืžืฉืงื™ื ื•ื‘ื ื™ื”ื•ืœื ื”ื™ืขื™ืœ. ืชื”ืœื™ืš ืกืงื™ืจืช ืžืžืฉืงื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ ืžืกืคืง ืชืžื•ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืžื’ืข ื•ื”ืชืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ื•ืžืืคืฉืจ ืชื›ื ื•ืŸ ืžื“ื•ื™ืง ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื•ืฉืœื.

ืงืจื ืขื•ื“ ยป

ื”ืžืœืฆื”: ืงื™ื“ื•ื ืืชืจื™ื

ืฆืจื™ื›ื™ื ืกื™ื•ืข ืขื ื”ืžื—ืฉื‘? ื“ื‘ืจื• ืขื ื”ื—ื‘ืจ'ื” ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ื‘ืืชืจ ื˜ื›ื ืื™ ืžื—ืฉื‘ื™ื.